䛡[話](话) 合會善言也①。从言,声②。《传》曰:“告之話言。”③④,籀文䛡,从會。胡快切(huà)
【注释】
①合會:即會(会)合。善言:美好的言辞。
②:今写作舌。声字隶变皆为舌。
③告之話言:语见《左传·文公六年》。今作著之話言。孔颖达疏:“为作善言遗戒,著于竹帛,故言‘著之’也。”译文从孔说。
④:杨树达《积微居小学述林》:“話字义为会合善言。故籀文字从會作譮,字受义于會也。字又作从者,、會音近,古音同在月部,借为會也。”
【译文】
䛡,會合善言。从言,声。《左传》说:“将善言写在竹帛上。”,籀文䛡字,从會声。
文言文字典收录了几乎所有古文(文言文、八股文、诗歌、词典)中存在的古文汉字的拼音、笔画、笔顺、词性及详细解释,共计10705字词,是学习古代汉语和阅读古籍的有利工具。