氛① 祥气也。从气,分声。,氛或,从雨。符分切(fén)②
【注释】
①氛:段玉裁《说文解字注》:“统言则祥氛二字皆兼吉凶,析言则祥吉氛凶耳。许意是统言。”“统言”“析言”是训诂术语。“统言”指语言运用中不计同义词之间的差别而笼统称说的一种方式。“析言”相反,指着眼于同义词之间的差别而分析说明。
②符分切:今读依《广韵》抚文切,音fēn。
【译文】
氛,体现吉凶的云气。从气,分声。,氛的或体,从雨。
文言文字典收录了几乎所有古文(文言文、八股文、诗歌、词典)中存在的古文汉字的拼音、笔画、笔顺、词性及详细解释,共计10705字词,是学习古代汉语和阅读古籍的有利工具。