淇
淇
① 水。出河内共北山②，东入河。或曰，出隆虑西山③。从水，其声。渠之切（qí）
【注释】
①淇：淇河。自其发源地河南林州东南曲折流至今汲县东北淇门镇南入黄河。东汉建安九年，曹操于水口作堰，使淇水向东北流入白沟（今卫河）。
②共（ɡōnɡ）：今河南辉县。《汉书·地理志·河内郡》：“共，北山，淇水所出。”段玉裁《说文解字注》：“北山，今辉县西北苏门山。”
③隆虑：《汉书·地理志》河内郡有隆虑县，即今河南林州。西山：段玉裁《说文解字注》：“今林县西北二十五里隆虑山是也。”
【译文】
淇，水名。从河内郡共县北山流出，向东注入黄河。另一义说，从隆虑县西山流出。从水，其声。