陶
陶
① 再成丘也②，在济阴③。从
，匋声。《夏书》曰：“东至于陶丘。”④陶丘有尧城，尧尝所居，故尧号陶唐氏⑤。徒刀切（táo）
【注释】
①陶：本为山丘名，后专指山东定陶。
②再成丘：《尔雅·释丘》：“（丘）再成为陶丘。”郭璞注：“成犹重也。”孙炎注：“形如累两盂。”
③济阴：汉济阴郡。张舜徽《说文解字约注》：“治定陶，今山东菏泽附近南至定陶、北至濮城之地。地之以陶称者，亦以其地有陶丘而得名耳。”
④东至于陶丘：语见《尚书·夏书·禹贡》。今本原文：“导沇水（济水上游）东出于陶丘北。”
⑤陶唐氏：段玉裁《说文解字注》：“谓尧始居于陶丘，后为唐侯，故曰陶唐氏也。”
【译文】
陶，形状像叠着两只盂的两层的山丘，在济阴郡。从
，匋声。《尚书·夏书》说：“东边到达陶丘。”陶丘那儿有尧城，是尧曾经居住的地方，所以尧又号称陶唐氏。