淮
淮
① 水。出南阳平氏桐柏大复山②，东南入海。从水，隹声。户乖切（huái）
【注释】
①淮：张舜徽《说文解字约注》：“源出河南省之桐柏山。受汝、颍、肥、涡诸水，经安徽、江苏两省之北部，旧时东入于海。自宋以来，黄河南窜，淮水入海之道，为其所夺。清咸丰初年，黄河北徙，淮水故道辟为阡陌，于是水流乃注入洪泽湖，由湖以通长江。”
②平氏：《汉书·地理志》南阳郡有平氏县，在今河南桐柏西。
【译文】
淮，水名。从南阳郡平氏县桐柏大复山流出，向东南注入大海。从水，隹声。
【参证】
甲文作
、
，金文作
、
、
。朱芳圃《甲骨学文字编》引罗振玉说：“从
即水省。”李孝定《甲骨文字集释》：“（
，即
）从水，唯声。唯亦从隹声。”