午
午
① 啎也②。五月③，阴气午逆阳，冒地而出。此（予）[与]与矢同意④。凡午之属皆从午。疑古切（wǔ）
【注释】
①午：徐锴《说文解字系传》：“
为阳，一为地，丨为阴气贯地午逆阳也。”
②牾：段玉裁《说文解字注》：“屰（逆）也。”
③五月：高亨《文字形义学概论》：“古（指夏历）称五月为午月。许氏以为午即午月之午，午有牾意，五月阴气逆触阳气而出，故谓之午月。”
④此予与矢同意：当依徐锴《说文解字系传》予作与。段玉裁《说文解字注》：“矢之首与午相似，皆象贯之而出也。”
【译文】
午，逆反。午代表五月，这时阴气逆犯阳气，顶触地面而出。这个字与矢字表示贯穿义的构字原则相同。大凡午的部属都从午。
【参证】
甲文作、
，金文作
、
、
。朱骏声《说文通训定声》：“象杵形，故亦以为杵字。”林义光《文源》：“舂篆作
，象两手持杵形，
正杵字。”