请输入您要查询的文言文汉字:

 

汉字
释义

矦[侯] 春飨所射矦也。从人;从厂,象张布;矢在其下。天子射熊虎豹,服猛也;诸矦射熊豕虎;大夫射麋,麋,惑也;士射鹿豕,为田除害也。其祝曰:“毋若不宁矦,不朝于王所,故伉而射汝也。”,古文矦。乎沟切(hóu)

【注释】

①春飨所射矦也:徐灏《说文解字注笺》:“古者凡射必先行乡饮酒礼。”“矦制以布为之。其中设鹄(ɡǔ,箭把子),以革为之,所射之的也。大射,则张皮于矦以为之饰,如下文熊虎豹麋是也。”

②天子射熊虎豹:《周礼·天官·司裘》:“王大射,则共虎矦、熊矦、豹矦,设其鹄;诸矦则共熊矦、豹矦;卿大夫则共麋矦,皆设其鹄。”郑玄注:“用虎、熊、豹、麋之皮,示服猛、讨迷惑者。”

③士射:《乡射礼记》云:“士布矦,画以鹿、豕。”

④毋若不宁矦,不朝于王所,故伉而射汝也:祝辞《周礼·考工记·梓人》今本作:“毋或(有)若女不宁矦,不属于王所,故抗而射女。”抗,举。

【译文】

矦,春天举行乡饮酒礼时所用的射布。从人;从厂,象张设的射布;矢在射布的底下。天子射用熊皮、虎皮、豹皮装饰的射布,表示能制服凶猛的意思;诸侯射用熊皮、猪皮、虎皮装饰的射布;大夫射用麋皮装饰的射布,麋是迷惑的意思;士人射用画着鹿、猪装饰的射布,表示为农田除害的意思。他们射箭时的祝词说:“不要像不安定的诸侯,不来天子的居所朝拜,所以举起箭来射杀你们。”,古文矦字。

【参证】

甲文作,金文作。朱骏声《说文通训定声》:“、矦各字。,射也。矦,五等爵也。从人,声。古书借矦为,相承误合二字为一也。”

随便看

 

文言文字典收录了几乎所有古文(文言文、八股文、诗歌、词典)中存在的古文汉字的拼音、笔画、笔顺、词性及详细解释,共计10705字词,是学习古代汉语和阅读古籍的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/22 5:06:50