后后 继体君也①。象人之形②。施令以告四方③,故之④。从一、口,发号者,君后也。凡后之属皆从后。胡口切(hòu) 【注释】 ①继体君:段玉裁《说文解字注》:“后之言后也。开创之君在先,继体之君在后也。析言之如是,浑言之则不别矣。” ②象人之形:段玉裁《说文解字注》:“谓上体 也。 盖人字横写。不曰‘从人’,而曰‘象人形’者,以非立人(站立的“人”)也。” ③施令以告四方:语见《周易·垢卦·象传》。 ④ (yì)之:孔广居《说文疑疑》:“后字盖从人、从口,以会人君发号施令之意也。乃下文又云:‘故 之,从一、口’,将一横人字坼开,此许氏骑墙之见也。” 【译文】 后,继承王位的君主。 象人字的形状。君王发布命令来告白四方,所以用 字来表示发施命令牵引四方的意思。由一、口会意,表示发布号令的人,只是君后一人。大凡后的部属都从后。 【参证】 甲文作 、 、 ,金文作 、 、 、 。罗振玉《增订殷虚书契考释》引王国维说:“从女,从古,或从母从古,象产子之形,其从、 、 者,则象产子时之有水液也。从人与从母、从女之意同。”“后字本象人形, 当即人之讹变, 则倒子形之讹变也。后字之谊本从毓谊引申,其后产子之字专用毓、育二形,继体君之字专用 形,遂成二字,又讹 为后。” |