君
君
尊也①。从尹；发号，故从口。
，古文，象君坐形。举云切（jūn）
【注释】
①尊：此是声训。段玉裁《说文解字注》：“此‘羊，祥也’，‘门，闻也’，‘户，护也’，‘髮，拔也’之例。”
【译文】
君，尊贵。从尹，表示治理的意思；发号施令，所以从口。
，古文，象君主坐着的样子。
【参证】
甲文作
，金文作
、
。甲文从又（手）持笔，从
。甲文偏旁从口（
）与否常常无别。君本作尹。章炳麟《文始》：“春秋君氏亦作尹氏。《荀子》‘君畴’，《新序》作‘尹畴’。则尹、君一字也。”尹是治民的通称，引申为尊称。