告 牛触人,角箸横木,所以告人也。从口,从牛。《易》曰:“僮牛之告。”①凡告之属皆从告。古奥切(ɡào)
【注释】
①僮牛之告:语见《周易·大畜卦》爻辞。今作童牛之牿。高亨《周易古经今注》:“童(童仆)、僮(僮幼),告、牿,古并通用。”
【译文】
告,牛喜欢抵触人,角上施加横木,是用以告诉人们的标志。由口、由牛会意。《周易》说:“幼牛角上附着横木。”大凡告的部属都从告。
【参证】
甲文作、,金文作。段玉裁《说文解字注》早已说过:“牛口为文,未见告义;且字形中无木,则告意未显。”后来说者纷纭,尚无定论。
文言文字典收录了几乎所有古文(文言文、八股文、诗歌、词典)中存在的古文汉字的拼音、笔画、笔顺、词性及详细解释,共计10705字词,是学习古代汉语和阅读古籍的有利工具。