羀羀 [罶] 曲梁寡妇之笱①。鱼所留也。从网、畱,畱亦声。 ,或,从婁。《春秋国语》曰:“(沟)[讲]罛 。”②力九切(liǔ) 【注释】 ①曲梁:萧凤仪《嫠妇之笱谓之 解》:“此以竹为梁曲之也。”嫠妇之笱:萧凤仪说:“此笱实竹器,与筐笼相似,口阔颈狭,腹大而长,无底,施之则以索束其尾,喉内编细竹而倒之,谓之曲薄,入则顺,出则逆,故鱼入其中而不能出,谓之 者。 从网从畱,言能畱鱼而不使去也。多就曲梁施之,以承其空。人不必入水,虽妇人亦能用。” ②沟罛:沟当作讲。语见《国语·鲁语》。今本原文:“水虞于是乎讲罛 。”韦昭注:“讲,习也。” 【译文】 ,弯曲的竹梁空缺处安放的连寡妇也能使用的笱。是鱼留滞的地方。由网、畱会意,畱也表声。 , 的或体,从婁声。《国语》说:“熟悉渔网和鱼笱。” |