報(报) 当罪人也①。从,从②。,服罪也。博号切(bào)
【注释】
①当:判处罪犯。段玉裁《说文解字注》:“当者汉人语,報亦汉人语。”
②从,从(fú):吴善述《说文解字广义校订》:“从,罪人也。从,古服字。服其罪曰報。服其罪者,当(适合)其罪以定刑也。”
【译文】
報,判决罪人。由、由会意。,适合其罪来定刑。
【参证】
金文作、。象手栲一类的刑具,象人跪跽而有手按抑:表示治罪使人服从。
文言文字典收录了几乎所有古文(文言文、八股文、诗歌、词典)中存在的古文汉字的拼音、笔画、笔顺、词性及详细解释,共计10705字词,是学习古代汉语和阅读古籍的有利工具。