奔[奔]① 走也②。从夭,賁省声③。与走同意,俱从夭④。博昆切(bēn)
【注释】
①:今作奔。
②走:《尔雅·释宫》:“中庭谓之走,大路谓之。”按,以走释,浑言之。
③賁省声:徐锴《说文解字系传》作卉声。
④俱从夭:段玉裁《说文解字注》:“此说从夭之意。(走)者,屈其足,故从夭、止。(奔)之从夭意同也,凡行疾则屈脚疾。”
【译文】
,快跑。从夭,賁省声。与走构形原则相同,都从夭字。
【参证】
金文作、、。林义光《文源》:“(首字)从,与走同意。象足迹,疾走故迹多。”次字系首字的讹变,末字是繁文。
文言文字典收录了几乎所有古文(文言文、八股文、诗歌、词典)中存在的古文汉字的拼音、笔画、笔顺、词性及详细解释,共计10705字词,是学习古代汉语和阅读古籍的有利工具。