妟
妟
妟 安也。从女、日①。《诗》曰：“以妟父母。”②乌谏切（yàn）
【注释】
①从女、日：王筠《说文解字句读》：“此字本不可解。”按，周师秉钧先生1991年10月在河南漯河许慎及《说文》学国际学术研讨会上解释“妟”字说：上古，月黑风高之夜劫持妇女之事时有发生，唯光天化日之下妇女方有安全感，故“妟”从“女、日”。可备一说。
②以妟父母：段玉裁《说文解字注》：“今毛《诗》无此，盖《周南》‘归宁父母’之异文。”柳荣宗《说文引经考异》：“谓可用以安父母之心耳。”存参。
【译文】
妟，安。由女、日会意。《诗经》说：“用以安定父母的心。”