蒜
蒜
荤菜①。从艸，祘声。苏贯切（suàn）
【注释】
①荤菜：辛荤的菜。《急就篇》第九章：“芸蒜荠芥茱萸香。”颜师古注：“蒜，大小蒜也，皆辛而荤。”
【译文】
蒜，辛荤的菜，从艸，祘声。
左文五十三①。重二②。大篆从茻③。
【注释】
①左文五十三：桂馥《说文解字义证》：“谓下文自‘芥’以下至‘菿’五十三字也。”
②重二：桂馥《说文解字义证》：“谓藻、莑两字也。”
③大篆从茻：桂馥《说文解字义证》：“谓此五十三字在大篆皆从茻也，今茻部莫、莽、葬三字，小篆之从茻者也，五十三字则小篆从艸、大篆从茻也。”王国维《史籀篇疏证》：“案许叙云：‘周宣王太史籀，著大篆十五篇。’是许君固以籀文为大篆。然说解中皆云籀文，不云大篆。惟艸部末独言大篆。盖此五十三字不出《史籀篇》……故不谓之籀文，以其体系秦之大篆，故谓之大篆；以史篇中字有与之异者，故重以籀文。”
【译文】
左边的字五十三个，其中两个字有重文。大篆五十三字全部从茻。