秦末楚漢相爭，劉邦的父親被項羽俘獲。 後來兩軍相持不下，項羽派人威脅劉邦説：“今不急下，吾烹太公。” 劉邦回答説：“吾翁卽若翁，必欲烹而翁，則幸分我一桮羹。”見史記項羽紀。後來稱從别人那裏分享一分利益爲分我桮羹。桮，同“杯”。 宋許棐梅屋集一山間：“倩誰分我桮羹去，寄與中朝食肉人。”