秦末楚漢相爭，酈食其勸劉邦立六國後代，共同攻楚。 邦方食，張良入見，以爲計不可行，説：“臣請藉（漢書四十張良傳作“借”）前箸爲大王籌之。”意爲借劉邦吃飯用的筷子，以指畫當時形勢。事見史記留侯世家。後用來指代人策劃。 唐杜牧樊川文集二河湟詩：“元載相公曾借箸，憲宗皇帝亦留神。”亦作“借筯”。 唐柳宗元柳先生集二二送邠寧獨孤書記赴辟命序：“是將植密畫於借筯之宴，發羣謀於章奏之筆。”