1.唐釋玄應撰。二十五卷。又名玄應音義。此書宋藏所收爲二十五卷，與唐志合。明代刻本分爲二十六卷。清乾隆中莊炘錢坫孫星衍校刻復二十五卷之舊，且附校注，多所是正。

2.唐釋慧琳撰，一百卷。以説文字林玉篇字統古今正字文字典説開元文字音義七家書釋字義，釋衆經一千三百部，五千七百餘卷。合玄應音義、慧苑華嚴經音義等，前後二十餘年始成。於大中五年奏准入藏。此書在我國失傳已久，日本傳本自高麗藏翻刻。又遼釋希麟撰續一切經音義十卷，也爲日本所傳，今一併收入大藏經中。