清乾隆三十六年敕撰，三十二卷，補編四卷，總綱八卷，補總綱二卷，共四十六卷。爲清代滿文的字書。清皇太極（太宗）命庫爾纏創製滿文，以十二字頭貫一切音，因音立字，合字成語，字後增加圈點，以别音義。康熙時刊刻成書，僅列滿文，而無漢語音譯。乾隆時又詳加增定爲三十五部，二百九十二子目。每條左爲滿文，右爲漢語；滿文之左，用三合拼切注音，漢文之右，用直音注。