(一)【tiē】
❶〔形〕安定，稳当。
　▷宁～ ︱妥～。
❷〔动〕顺从。
　▷服～ ︱～伏。
❸〔动〕下垂。
　▷俯首～耳。
❹〔动〕粘贴。
　▷当窗理云鬓，对镜～花黄(《木兰诗》)。
❺〔动〕典押。
　▷卖舍～田。

(二)【tiě】
❶〔名〕文告。
　▷昨夜见军～，可汗大点兵(《木兰诗》)。也指文书契约。
　▷租～ ︱庚～(写有生辰八字等内容)。
❷〔名〕柬帖。
　▷请～ ︱谢～。
❸〔名〕放针线的纸夹。
❹〔名〕标签。
　▷每韵为一～，木格贮之(《活板》)。
❺〔动〕用标签标示。
　▷不用，则以纸～之(《活板》)。

(二)【tiè】
❶〔名〕拓本。
　▷碑～。
❷〔名〕临摹范本。
　▷字～。
❸〔名〕对联。
　▷楹～ 。