泥。書禹貢：“厥土惟泥。”又仲虺之誥：“有夏昏德，民墜炭。”莊子秋水：“寧其死爲留骨而貴乎？寧其生而曳尾於中乎。”引申爲染污。莊子讓王：“其竝乎周以吾身也，不如避之以絜吾行。”
粉飾，以顔色﹑油漆塗在房屋器物的表面。書梓材：“若作梓材，既勤樸斲，惟其丹雘。”穀梁傳襄公二十四年：“臺榭不。”
道路。論語陽貨：“孔子時其亡也而往拜之，遇諸。”這個意義也寫作“涂”﹑“途”。
用筆抹去（後起義）。唐李商隱韓碑：“點竄堯典舜典字，改清廟生民詩。”
鍍。漢書外戚傳趙皇后：“切皆銅沓，黄金。”顔師古注：“塗，以金塗銅上也。”
途（塗涂）：除涂：唐
按，説文無塗字，新附有之。
文言文字典收录了几乎所有古文（文言文、八股文、诗歌、词典）中存在的古文汉字的拼音、笔画、笔顺、词性及详细解释，共计34634字词，是学习古代汉语和阅读古籍的有利工具。