呵斥。説文：“欸，訾也。”段玉裁注：“訾者，呰字之誤…呰者，訶也。”
歎息。楚辭戰國屈原九章涉江：“乘鄂渚而反顧兮，秋冬之緒風。”王逸注：“欸，歎也。”
應答聲。方言一〇：“欸﹑𧫦，然也。南楚凡言然者，曰欸，或曰𧫦。”
欸乃叠韻聯緜字。行船摇櫓聲。唐柳宗元漁翁詩：“煙銷日出不見人，欸乃一聲山水緑。”又指划船時唱的歌聲。宋陸游南定樓過急雨詩：“人語朱離逢峒獠，櫂歌欸乃下吴舟。”
文言文字典收录了几乎所有古文（文言文、八股文、诗歌、词典）中存在的古文汉字的拼音、笔画、笔顺、词性及详细解释，共计34634字词，是学习古代汉语和阅读古籍的有利工具。