監的文言文翻译、解释、意思及用法-文言文字典网

汉字

監

释义

監778⽫jiànkaemH格懺切，去鑑，見。談部。

古人盛水於盆以照視己形。書酒誥：“人無于水，當于民監。”引申爲借監。左傳昭公二十六年：“我無所，夏后及商。”在這個意義上，也寫作“鑒”﹑“鑑”。

閹宦。史記秦本紀：“衛鞅…因景求見孝公。”孔穎達正義：“監，閹人也。”

官署名。如欽天﹑祕書。

jiānkaem古銜切，平銜，見。談部。

監視。詩大雅大明：“天在下，有命既集。”引申爲監守﹑掌管。左傳閔公二年：“從曰撫軍，守曰國。”荀子榮辱：“或門御旅，抱關擊柝，而不自以爲寡。”楊倞注：“監門，主門也。”引申爲監獄，後起義。

監，鑒，鑑。三字同源。監的本義是器皿，可以盛水，盛冰。盛水於盆可以照見自己的影子，其作用又相當於鏡子。後來出現青銅鏡，又造了一個“鑒”字。“鑑”是“監”的分别字，指銅鏡。“監”的❷❸

義，一般不能寫作“鑒”，更不能寫作“鑑”。

鏡，景，鑑（監，鑒）。見“鏡”字條。

景：影景：鏡鏡：鑑（鑒監）光：曠（爌黋）煌：晃（熿）

随便看

文言文字典收录了几乎所有古文（文言文、八股文、诗歌、词典）中存在的古文汉字的拼音、笔画、笔顺、词性及详细解释，共计34634字词，是学习古代汉语和阅读古籍的有利工具。