| 遠1449⾡yuǎnhjwonX雲阮切，上阮，喻三。元部。 遥遠，指空間距離大。與“近”相對。説文：“遠，遼也。”左傳襄公二十五年：“言之無文，行而不。”國語晉語四：“吾不適齊楚，避其也。”引申指時間距離大，久遠。詩大雅蕩：“殷鑒不，在夏后之世。”論語學而：“慎終追，民德歸厚矣。”邢昺疏：“遠，謂親終既葬日月已遠也。”又引申指事物之間的差别距離大。戰國策齊策一：“窺鏡而自視，又弗如甚。”吕氏春秋審爲：“韓之輕於天下，今之所争者其輕於韓又。”用作意動，認爲遠。孟子梁惠王上：“王曰：‘叟不千里而來，亦將有以利吾國乎？’”又用作使動，使遠離，擴展。漢書韋賢傳：“四垂無事，斥地境，起十餘郡。”顔師古注：“斥，開也。遠，廣也。” 關係疏遠，多指血統關係。詩小雅伐木：“籩豆有踐，兄弟無。”孔穎達疏：“兄弟親戚，無有疏遠，皆使召之而與之燕也。”禮記檀弓上：“有殯，聞兄弟之喪，雖緦必往；非兄弟，雖鄰不往。” 深遠，深奥。易繫辭下：“其旨，其辭文，其言曲而中。”孔穎達疏：“其旨遠者，近道此事，遠明彼事，是其旨意深遠。”世説新語文學：“客主有不通處，張乃遥於末坐判之，言約旨，足暢彼我之懷，一坐皆驚。” yuǎn（舊讀 yuàn）hjwonH于願切，去願，喻三。元部。疏遠，不接近。論語雍也：“務民之義，敬鬼神而之，可謂知矣。”又顔淵：“舜有天下，選於衆，舉皋陶，不仁者矣。”皇侃疏引蔡謨云：“遠，去也。” 違背，乖離。漢書公孫弘傳：“故法不義，則民服而不離；和不禮，則民親而不暴。”顔師古注：“遠，違也。”漢徐幹中論考僞：“文同而實違，貌合而情。” 遐，遠，迢，遥，遼，邈，迥。這組詞都有時空距離大的意思。“遠”使用最頻繁廣泛，引申義多。“遠”和“遐”有時代的不同，“遐”使用得早，“遠”比較後起。“遐”常和古詞“邇”對舉，“遠”常和“近”搭配。後代“遐”有古老莊重的色彩，常用于指遐方異域，或祝禱高壽遐齡，没有“遠”的各種引申義。“迢”“遥”“遼”古音同在宵部，“邈”在藥部，宵藥是陰入對轉，這四個字很可能有同源關係。它們最初常常重叠使用，形容久遠的狀態。“迢”只用作叠音或雙聲叠韻的聯緜詞中，形容距離遥遠的狀態。“遥”據揚雄方言，最初可能是一個方言詞，可單用表示久遠的意義，又常用於“逍遥”一詞。“遼”“邈”在表示久遠的意思時，大體有個分工。“遼”側重表空間的廣闊空曠，“邈”偏重于形容時間的悠久邈茫。“迥”與“坰”同源，“坰”是遠郊，因此“迥”常是形容僻遠﹑深遠。 |