| 荼1063⾋túdu同都切，音徒，平模，定。魚部。 菜名。即苦菜。説文：“荼，苦荼也。”詩邶風谷風：“誰謂苦？其甘如薺。”毛傳：“荼，苦菜也。”泛指陸地穢草。詩周頌良耜：“其鎛斯趙，以薅蓼。”孔穎達疏引王肅曰：“荼，陸穢。”朱熹集傳：“荼，陸草。” 茅﹑葦的白花。詩鄭風出其東門：“出其闉闍，有女如。”毛傳：“荼，英荼也。”朱熹集傳：“荼，茅華輕白可愛者也。” 荼毒毒害，殘害。書湯誥：“爾萬方百姓罹其凶害，弗忍荼毒。”晉陸機豪士賦序：“身厭荼毒之痛。” 通“塗”。泥濘。文選晉孫楚爲石仲容與孫晧書：“豺狼抗爪牙之毒，生人陷炭之艱。”“荼炭”本爲爛泥和炭火，比喻災難困苦。 chádrae宅加切，平麻，澄。魚部。古“茶”字。爾雅釋木：“檟，苦荼。”郝懿行義疏：“又諸書説茶處，其字仍作荼。至唐陸羽著茶經，始減一畫作茶。”按，三國志﹑世説新語等古籍已有“茶”字，見“茶”字條。又茶字在廣韻屬麻韻澄母，而古爲定母魚部，古讀本近荼（tú）。後來舌頭音分化出舌上音，魚部演變出麻韻，作茶用的“荼”，轉入麻韻，念宅加切（chá），字亦作“茶”。 shūsyo傷魚切，音書，平魚，審三。魚部。玉器名。廣韻魚韻：“瑹，美玉名，案禮記注云笏也。本亦作荼。”一説古舒字。荀子大略：“諸侯御。”楊倞注：“荼，古舒字，玉之上圓下方者也。” 通“紓”。緩。尚書大傳洪範五行傳：“視之不明，是謂不悊，厥咎。”鄭玄注：“荼，緩也，君視不瞭則荼緩矣。” |