❶ 动词。挂，悬。白居易《卖炭翁》：“半匹红绡一丈绫，～向牛头充炭直。”
❷ 动词。拴，绑。司马光《赤壁之战》：“豫备走舸，～于其尾。”陆游《过小孤山大孤山》：“忽风云腾涌，急～缆。”
❸ 名词。系物的带、绳。《陌上桑》：“青丝为笼～，桂枝为笼钩。”
❹ 动词。约束，羁绊。刘长卿《松江独宿》：“久被浮名～，能无愧海鸥。”
❺ 动词。拘禁，拘囚。班固《苏武传》：“自痛负汉，加以老母～保宫。”梁启超《谭嗣同》：“君既～狱。”
❻ 动词。继，连接。《新唐书·元结传》：“百姓转徙，踵～不绝。”
❼ 动词。关联，联系。黄宗羲《原臣》：“苟无～于社稷之存亡。”
❽ 动词。挂念，牵挂。戎昱《题严氏竹亭诗》：“子陵栖遁处，堪～野人心。”
❾ 名词。世系，系统。《新唐书·文艺传下·李贺》：“李贺字长吉，～出郑王后。”
❿ 动词。是，属。曹雪芹《葫芦僧判断葫芦案》：“此～私室，但坐不妨。”

【系颈】脖子上拴着绳子，表示投降服罪。贾谊《过秦论》：“百越之君，俛首～，委命下吏。”丘迟《与陈伯之书》：“方当～蛮邸，悬首稾街。”

【系心】心向，牵挂，心有所寄托。司马迁《屈原列传》：“屈平既嫉之，虽放流，眷顾楚国，～怀王。”

【辨析】系、係、繫。在古代“系”“係”“繫”是三个字。在“拴绑”“连接”“带子”的意义上，三个字可以通用。但在“悬挂”的意义上，一般写作“系”“係”，不写作“繫”。在“约束”“拘禁”“挂念”的意义上，一般写作“繫”，不写作“系”“係”。在“世系”“系统”的意义上，一般写作“系”，不写作“係”“繫”。在“关联”的意义上，一般写作“係”“繫”，不写作“系”。在早期白话中，“係”还可用作“是”，这种用法是“系”“繫”所没有的。现在“係”“繫”均简化为“系”。在悬挂、拴绑、约束、拘禁、挂念、关联的意义上一般读为jì。