❶ 助词。用在动词、形容词或动词、形容词性词组后，形成“者”字结构，表示人、事、物等。杜甫《茅屋为秋风所破歌》：“高～挂罥长林梢，下～飘转沉塘坳。”司马光《赤壁之战》：“人马烧溺死～甚众。”
❷ 助词。用在数词后面，组成名词性结构，表示人、事、物或情况。《孟子·鱼我所欲也》：“二～不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。”又《孟子·齐桓晋文之事》：“七十～可以食肉矣。”
❸ 助词。用在时间名词后，表时间。《韩非子 · 五蠹》：“古～丈夫不耕，草木之实足食也。”司马迁《鸿门宴》：“今～项庄拔剑舞，其意常在沛公也。”
❹ 助词。加在第一分句后，表示前后有解释关系。可译为“的原因”。司马迁《廉颇蔺相如列传》：“强秦之所以不敢加兵于赵～，徒以吾两人在也。”
❺ 助词。加在第一分句后，表示假设关系。司马迁《鸿门宴》：“不～，若属皆且为所虏。”王安石《游褒禅山记》：“尽吾志而不能至～，可以无悔矣。”
❻ 语气词。用在句末，表示拟测或揣度，可译为“的样子”或“似的”。柳宗元《捕蛇者说》：“言之，貌若甚戚～。”又《黔之驴》：“然往来视之，觉无异能～。”
❼ 语气词。用在主语后，表示提顿，引起陈述或判断。《列子·愚公移山》：“北山愚公～，年且九十。”柳宗元《捕蛇者说》：“有蒋氏～，专其利三世矣。”
❽ 语气词。表示疑问或反问。司马迁《鸿门宴》：“谁为大王为此计～?”《论语·子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》：“安见方六七十如五六十而非邦也～?”(“方”，方圆。“如”，或。“邦”，国)
❾ 语气词。用在句末，表示句子结束。《孟子·鱼我所欲也》：“二者不可得兼，舍生而取义～也。”司马光《赤壁之战》：“此所谓‘强弩之末势不能穿鲁缟’～也。”