(一)(捲)juǎn
❶ 动词。把扁平的东西转裹成圆筒状。杜甫《闻官军收河南河北》：“却看妻子愁何在，漫～诗书喜欲狂。”
❷ 动词。扁平的东西向上或向下弯转。柳宗元《小石潭记》：“全石以为底，近岸，～石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。”
❸ 动词。包裹。苏轼《教战守策》：“天下既定，则～甲而藏之。”
❹ 动词。席卷。《淮南子·兵略训》：“昔者楚人之地南～沅湘。”
❺ 动词。由某种巨大的力量掀起。杜甫《茅屋为秋风所破歌》：“八月秋高风怒号，～我屋上三重茅。”苏轼《念奴娇·赤壁怀古》：“乱石穿空，惊涛拍岸，～起千堆雪。”

(二)juàn
❶ 量词。用于书籍。古时文书一卷轴，后世书一册或一篇章，都可称一卷。《木兰诗》：“军书十二～，～～有爷名。”文天祥《〈指南录〉后序》：“使北营，留北关外，为一～。”
❷ 名词。书册，书籍。李贽《焚书·读书乐·引》：“夫以四分五裂，横戈支戟，犹能手不释～。”
❸ 名词。指带卷轴的书画横幅或条幅。魏学洢《核舟记》：“鲁直左手执～末，右手指～。”
❹ 名词。试卷。方苞《左忠毅公逸事》：“呈～，即面署第一。”

【卷轴】(juànzhóu)古代在线装书出现以前，书的形式曾经是横幅长卷，末端有轴以便卷起收藏。因而后世又沿用来泛称书册，书籍。袁枚《黄生借书说》：“素蟫灰丝时蒙～。”