璠
璠
玙璠①。鲁之宝玉。从玉，番声。孔子曰②：“美哉，玙璠！远而望之，奂若也③；近而视之，瑟若也④。一则理胜⑤，二则孚胜⑥。”附袁切（fán）
【注释】
①玙璠：又称璠玙，玙又作与（yú）。《左传·定公五年》：“阳虎将以玙璠敛（liàn，装殓）。”杜预注：“玙璠，美玉，君所佩。”
②孔子曰：以下引文见《齐论语·问玉篇》。
③奂若：焕然，鲜明光亮貌。《说文》无“焕”字。
④瑟若：瑟然。瑟同璱，纹理细密貌。
⑤一则：王筠《说文解字句读》：“此承瑟若。”理：徐锴《说文解字系传》：“谓文理也。”胜：超过。
⑥二则：王筠《说文解字句读》：“此承奂若。”徐锴《说文解字系传》：“孚音符，谓玉之光采也，今亦言符采也。”
【译文】
璠，玙璠。鲁地出产的宝玉。从玉，番声。孔子说：“多美好啊，玙璠！远远地望着它，焕焕的光彩夺目；走近观察它，璱璱的纹理缜密。一是纹理胜，二是光彩胜。”