童
童
男有罪曰奴①，奴曰童②，女曰妾。从䇂，重省声。
，籀文童。中与
中同从廿；廿以为古文疾字③。徒红切（tónɡ）
【注释】
①曰：谓。
②奴曰童：段玉裁《说文解字注》：“今人童仆字作僮，以此为僮子（幼童）字，盖经典皆汉以后所改。”
③廿以为古文疾字：段玉裁《说文解字注》：“当作‘廿，古文以为疾字’。”朱骏声《说文通训定声》：“今按，从廿，未详其义。”
【译文】
童，男人有罪称为奴，奴叫作童，女人有罪称为妾。从䇂，重省声。
，籀文童字。“童”中的
与“
”中的
都从“廿”；廿，古文把它当作“疾”字。
【参证】
金文作
、
。从首字字形分析，此字盖从
、目，東声。籀文的疾字即
字，也许是目字的讹变。