釋的文言文翻译、解释、意思及用法-文言文字典网

放下，放開。莊子養生主：“庖丁刀對曰：‘臣之所好者，道也，進乎技矣。’”韓非子五蠹：“宋人有耕田者，田中有株，兔走觸株，折頸而死，因耒而守株，冀復得兔。”又爲釋放，放棄。書武成：“箕子囚，封比干墓。”孔穎達疏：“紂囚其人而放釋之。”韓非子難勢：“無慶賞之勸，刑罰之威，勢委法，堯舜户説而人辨之，不能治三家。”

消除，化解。戰國策趙策四：“爲人排患難解紛亂而無所取也。”老子第十五章：“涣兮若冰之將。”楚辭戰國宋玉招魂：“十日代出，流金鑠石些；彼皆習之，魂往必些。”王逸注：“釋，解也。”王夫之通釋：“釋，銷鎔也。”

解釋，解説。左傳襄公二十九年：“公在楚，不朝正于廟也。”杜預注：“釋，解也。”孔穎達疏：“告云：‘公在楚’者，解釋公所以不得親自朝正也。”吕氏春秋上德：“故誅太子，太子不肎自。”

釋迦牟尼的簡稱，又泛指佛教或僧徒（後起義）。周書武帝紀：“帝御大德殿，集百僚﹑道士﹑沙門等討論老義。”晉書何充傳：“然所昵庸雜，信任不得其人，而性好典，崇修佛寺。”世説新語雅量：“郗嘉賓欽崇道安德問。”

通“懌”。喜悦。文選三國魏嵇康琴賦：“其康樂者聞之，則欨愉懽，抃舞踊溢。”釋然愉快的樣子。莊子齊物論：“故昔者堯問舜曰：我欲伐宗﹑膾﹑胥敖，南面而不釋然，其故何也？”

淘米。詩大雅生民：“或舂或揄，或簸或蹂，之叟叟，烝之浮浮。”毛傳：“釋，淅米也。”

浸漬。禮記内則：“欲濡肉，則而煎之以醢。”孔穎達疏：“若欲得濡肉，則以水潤釋，而煎之以醢也。”

解，釋。“解”和“釋”都有分開﹑離散義。“解”是把連成一體的東西分解開，“釋”是把掌握的東西放開或捨棄。同是冰凍，“解”偏重于表述它的化解，“釋”則是表述它的消溶。同是用于對文辭語言的解説，“解”重在對内容的解剖分析，“釋”則偏于對疑難的詮釋﹑詞語的注疏。兩字的其他引申義是互不相通的。