(一)chuāng
❶ 名词。创伤，伤口。《战国策·荆轲刺秦王》：“秦王复击轲，被八～。”邵长蘅《阎典史传》：“伤者手为裹～。”
❷ 动词。损伤。《汉书·薛宣传》：“欲令～咸面目，使不居位。”(“咸”，人名)高启《书博鸡者事》：“不呼则杖其背，尽～。”
❸ 名词。通“疮”，疮疖，皮肤上的溃烂处。《论衡·书虚》：“吾君背有疽～。”

(二)chuàng
❶ 动词。开创，创建。诸葛亮《出师表》：“先帝～业未半而中道崩殂。”黄宗羲《原君》：“我固为子孙～业也。”顾炎武《复庵记》：“华下之人或助之材，以～是庵而居之。”
❷ 动词。惩戒，惩治。《农政全书·荒政·备荒考中》：“～一警百。”

【辨析】创、伤。二者皆可泛指“伤口”“创伤”，但“创”有时特指较重的伤，而“创”之浅者则称之为“伤”。此外，“伤”还可表示用言语伤害人，“创”则不能表示这个意义。