(一)jiàn
❶ 名词。间隙,隙缝。《庄子·庖丁解牛》:“彼节者有~,而刀刃者无厚。”
❷ 名词。空隙,机会。文天祥《〈指南录〉后序》:“至京口,得~奔真州。”
❸ 名词。短暂的时间,片刻,一会儿。韩非《扁鹊见蔡桓公》:“扁鹊见蔡桓公,立有~。”
❹ 名词。嫌隙,隔阂。《左传·昭公十三年》:“诸侯有~矣。”
❺ 动词。跨越,超过。方苞《狱中杂记》:“骨微伤,病~月。”
❻ 动词。离间。司马迁《屈原列传》:“竭忠尽智,以事其君,谗人~之,可谓穷矣!”
❼ 动词。搀杂,夹杂。徐宏祖《游黄山记》:“下瞰峭壑阴森,枫松相~。”林嗣环《口技》:“中~力拉崩倒之声。”
❽ 动词。参与。《左传·曹刿论战》:“肉食者谋之。又何~焉?”
❾ 动词。痊愈。顾炎武《先妣王硕人行状》:“既进药而病立~。”
❿ 副词。断断续续地。《战国策·邹忌讽齐王纳谏》:“数月之后,时时而~进。”(11)副词。间或,偶尔。文天祥《〈指南录〉后序》:“予在患难中,~以诗记所遭。”宗臣《报刘一丈书》:“~道经其门,则亦掩耳闭目,跃马疾走过之,若有所追逐者。”(12)副词。秘密地,悄悄地。司马迁《陈涉世家》:“又~令吴广之次所旁丛祠中。”又《信陵君窃符救赵》:“侯生乃屏人~语。”
(二)jiān
❶ 名词。中间。司马迁《信陵君窃符救赵》:“此子贤者,世莫能知,故隐屠~耳。”欧阳修《醉翁亭记》:“山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之~者,酿泉也。”
❷ 名词。指某个范围、处所、部位或某种环境。《孟子·生于忧患,死于安乐》:“舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之~。”袁宏道《满井游记》:“毛羽鳞鬣之~皆有喜气。”
❸ 名词。时候,期间。诸葛亮《出师表》:“受任于败军之际,奉命于危难之~。”蒲松龄《促织》:“宣德~,宫中尚促织之戏。”
❹ 名词。近来。《汉书·叙传上》:“帝~颜色瘦黑。”
❺ 量词。作为表示房屋的最小单位。陶渊明《归园田居》:“方宅十余亩,草屋八九~。”《广东军务记·三元里抗英》:“由接官亭至城门口止,共约烧房铺数百~。”
【注意】“间”的繁体字是“閒”,但“閒”所对应的简体字并非只是“间”字一个,除了“间”,它还是“闲”(“空闲”)的繁体。因此,对于古籍中的“閒”字必须加以分别,读“间”还是读“闲”,不能搞错。
【间隔】(jiàngé)隔离。陶渊明《桃花源记》:“遂与外人~。”
【间关】(jiānguān)形容鸟鸣声音婉转。白居易《琵琶行》:“~莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。”
孙雍长,魏达纯 主编.中学古汉语常用字典.北京:语文出版社.2005.第153页.