笙
笙
十三簧①。象凤之身也。笙，正月之音②。物生，故谓之笙。大者谓之巢，小者谓之和③。从竹，生声。古者随作笙④。所庚切（shēnɡ）
【注释】
①十三簧：段玉裁《说文解字注》：“《广雅》云：‘笙十三管。’亦每管有簧也。”
②正月之音：桂馥《说文解字义证》引陈氏《乐书》：“笙，律中太簇（六律之一）立春之音也。”
③大者谓之巢，小者谓之和：语见《尔雅·释乐》。
④随：桂馥《说文解字义证》引《宋书·乐志》：“笙，随所造，不知何代人。”
【译文】
笙，十三簧。形状像凤鸟的身躯。笙，是正月之音。这时万物生长，所以叫它笙。大的叫作巢，小的叫作和。从竹，生声。古时候，一个名叫随的人制作了笙。