孱 迮也①。一曰,呻吟也。从孨在尸下②。(七)[士]连切(chán)③
【注释】
①迮:段玉裁《说文解字注》:“此迮当为笮,今之窄字也。”
②从孨在尸下:朱骏声《说文通训定声》:“(孱)逼仄之意,从尸犹从屋也。”按,人多屋就显得窄小。
③七连切:“七”是“士”的讹字。
【译文】
孱,狭窄。另一义说,是呻吟。由“孨”在“尸”下会意。
【参证】
金文作。徐灏《说文解字注笺》:“从尸者,横人字也。”字从尸从孨,尸代表人体,以产子众多会意,当训“弱”,引申为迮(窄)、谨诸意。
文言文字典收录了几乎所有古文(文言文、八股文、诗歌、词典)中存在的古文汉字的拼音、笔画、笔顺、词性及详细解释,共计10705字词,是学习古代汉语和阅读古籍的有利工具。