| 談1281⾔tándam徒甘切，平談，定。談部。 談話，交談。説文：“談，語也。”詩小雅節南山：“憂心如惔，不敢戲。”孟子離婁下：“徧國中無與立者。” 名詞。言談，言論。荀子儒效：“慎墨不得進其。”公羊傳閔公二年：“魯人至今以爲美。” 通“淡”。恬淡，平淡。馬王堆漢墓帛書十六經五正：“黄帝於是辭其國大夫，上於博望之山，卧三年以自求也。”清李漁窺詞管見第十五則：“有以語收濃詞，别是一法。” 談，論。“談”和“論”都表示與人對話，但意義有别。段玉裁説文解字注“談”下云：“談者，淡也，平淡之語。”又，“論”下云：“凡言語循其理得其宜謂之論。”“談”與“淡”同源，“論”與“倫”﹑“綸”同源。“談”是平常的隨意交談，“論”是有目的﹑有條理的商討。 |