色在古代指“顔色”，指人面部的表情，色部的字艴、艵皆指面部表情。色也用指顔色：䒌、艵是指稱顔色的字。艷是豔的異體字，指美好，與色的意思也是有聯繫的。
文言文字典收录了几乎所有古文（文言文、八股文、诗歌、词典）中存在的古文汉字的拼音、笔画、笔顺、词性及详细解释，共计34634字词，是学习古代汉语和阅读古籍的有利工具。