(一)zài
❶ 动词。装载，装运。《战国策·冯谖客孟尝君》：“于是约车治装，～券契而行。”(“约”，指套车马)柳宗元《黔之驴》：“黔无驴，有好事者船～以入。”也用作名词，指所载之物。《吕氏春秋·必己》：“盗求其橐中之～，则与之。”
❷ 动词。乘坐。司马迁《信陵君窃符救赵》：“侯生摄敝衣冠，直上～公子上坐。”(“摄”，整理)《陌上桑》：“使君谢罗敷，宁可共～不?”用作名词，指车船。《左传·殽之战》：“郑穆公使视客馆，则束～、厉兵、秣马也。”《史记·孔子世家》：“仲尼辞不知，退而命～而行。”
❸ 动词。承载，承受。魏徵《谏太宗十思疏》：“～舟覆舟，所宜深慎。”引申指担当。《论衡·效力》：“身～重任，至于终死不倦不衰，力独多矣。”
❹ 动词。充满。李白《鄂州刺史韦公德政碑》：“颂声～路，丰碑是刊。”(“刊”，刻)成语有“怨声载道”。
❺ 动词。开始。陶渊明《停云》：“东园之树，枝条～荣。”
❻ 连词。乃，又。《诗经·卫风·氓》：“既见复关，～笑～言。”陶渊明《归去来兮辞》：“乃瞻衡宇，～欣～奔。”

(二)zǎi
❶ 动词。记载，记录。陆游《过小孤山大孤山》：“有碑～其事。”
❷ 名词。岁，年。范晔《张衡传》：“自去史职，五～复还。”崔颢《黄鹤楼》：“黄鹤一去不复返，白云千～空悠悠。”